krzak \pomidorowy помидорный куст; sok \pomidorowy томатный сок; zupa \pomidorowyа суп из протёртых помидоров (томатов);
krzak pomidorowy — помидо́рный куст
sok pomidorowy — тома́тный сок
zupa pomidorowa — суп из протёртых помидо́ров (тома́тов)
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
pomidorowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący pomidora – rośliny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozsady pomidorowe. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomidorowy — 1. «dotyczący pomidora rośliny» Krzaki pomidorowe. 2. «dotyczący pomidora owocu, zrobiony z pomidorów» Przecier, sok pomidorowy. Zupa pomidorowa. Sos pomidorowy. 3. «mający kolor owoców pomidora; czerwony z odcieniem pomarańczowym» Pomidorowy… … Słownik języka polskiego
Polnische Küche — Święcone; Speisensegnung – Teil des Osterfrühstücks Zupa ogórkowa – polnische Gurkensuppe Die polnis … Deutsch Wikipedia
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
kabul — m I, D. u, blm «gęsty, pikantny sos do potraw mięsnych, którego głównym składnikiem jest przecier pomidorowy lub galaretka porzeczkowa z dodatkiem musztardy» ‹od nazwy miasta› … Słownik języka polskiego
keczup — m IV, D. u, Ms. keczuppie, blm «ostry sos pomidorowy zaprawiany korzeniami, używany do potraw» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
koncentrat — m IV, D. u, Ms. koncentratacie; lm M. y 1. «produkt żywnościowy o dużej zawartości składników najcenniejszych dla danego artykułu, utrwalony najczęściej przez wysuszenie surowca lub przez częściowe odparowanie z niego wody, niekiedy wzbogacony w… … Słownik języka polskiego
przecier — m IV, D. u, Ms. przeciererze; lm M. y «półpłynna masa uzyskana z przetartych owoców albo warzyw, przerabiana następnie na marmoladę, nektary itp.» Przecier pomidorowy, jabłkowy … Słownik języka polskiego
sok — m III, D. u, N. sokkiem; lm M. i 1. «płyn wyciśnięty, wytłoczony z rozdrobnionych owoców i warzyw, zwykle dla celów spożywczych albo leczniczych» Soki owocowe, warzywne. Sok wiśniowy, pomidorowy. Soki pitne. Sok z marchwi. Herbata z sokiem… … Słownik języka polskiego
sos — m IV, D. u, Ms. sossie; lm M. y «zawiesisty płyn, o różnych smakach, przyrządzany jako dodatek do niektórych potraw» Sos cebulowy, chrzanowy, grzybowy, pomidorowy, majonezowy. Sos czekoladowy, kawowy, waniliowy. Gęsty, rzadki sos. Ostry, łagodny… … Słownik języka polskiego
koncentrat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. koncentratacie {{/stl 8}}{{stl 7}} artykuł zawierający więcej składników wartościowych dla danego produktu niż surowiec wyjściowy; otrzymywany przez wysuszanie lub odparowanie wody; często w postaci… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
